.
1- بەڕێوەبەری یانە Hemn Zanko لە کوردستان بە ئمێڵی ( hemn_kurdzhin@yahoo.com ) ..
ژمارەی مۆبایل ( 07812539505 ) .
2- بهڕێوهبهری گشتی ( ReKaN ) له ئهوروپا به ئیمێڵی ( Rekan_uk@hotmail.com ) ، ژماره تهلهفوونی( 00447754007706) .






بابهته گرنگهکانی بهکارهێنانی یانه












تكاية يارمةتي رابؤرتيكم دةويت لةسةر ترشة بارانة زةرورم تكاية
لهسهر هێڵ نییه








دەست خۆش بۆ هاوکاری راستیەکان مانوو نەبێ ، فەموو بەرێزم ئەمەش چەند زانیاریەکی تر بۆسەر وەلامەکەی راستیەکان
دواترین جار دهستكاری كراوه لهلایهن کوره ههژار (2010-10-04 19:41:27)

لهسهر هێڵ نییه






دةستي هةموولايةكتان خؤشبيت هةر سةركةوتوبن
لهسهر هێڵ نییه








Start Page Gmail Calendar Documents Web more ▼Reader
Photos
Sites
Groups
YouTube
even more »
Documents settings | Sign in
213-215.indd
Save in Google DocsEdit
FileView
ﻛﺎﺭﺓﺑﺎﻭ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺓ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻯ
َ
َ
َ
ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔﻟﺔﺯﺅﺭﻳﻚ ﻟﺔ ﻭﻻﺗﺎﻥ ﺑﻼﻭﺓﻭ
ِ
َ
ﺑﺮﻱﻃﺔﻭﺭﺓﻟﺔﺑﺔﻧﺰﻳﻦ ﺩﺓﺳﻮﺗﻴﻨﻦﻭﺭﺅﺫﺍﻧﺔ
َِ
ﺛﺎﻝ ﺑﺔﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻧﻰ ﺑﺮﻱ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔﻃﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻰ
ِ
ﻭﺓﻙ ﺩﻭﺍﻧﺆﻛﺴﻴﺪﻯ ﻃﺆﻃﺮﺩ ﻭ ﻫﺎﻳﺪﺭﺅﺟﻦﻴ
ﻭ ﺋﺆﻛﺴﻴﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻳﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆﻧﺎﻭ
َ
ﻫﺔﻭﺍ ﺩﺓﻧﻴﻦ.
ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺑﺎﺭﺍﻥ:
ﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ
َ
َ
ﻛﺎﺭﻟﻴﻜﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﺎﺯﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑﻴﺖ
َ
ﻛﺔ ﻃﺆﻃﺮﺩﻳﻴﺎﻥ ﺗﻴﺪﺍﻳﺔ، ﻃﺮﻧﻄﺮﺘﻳﻨﻴﺸﻴﺎﻥ
َ
ﺩﻭﺍﻧﺆﻛﺴﻴﺪﻯ ﻃﺆﻃﺮﺩﺓ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺆﻛﺴﺠﻦﻴ
ﻭ ﺑﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺗﻴﺸﻜﻰ ﺳﺔﺭﻭﻭ ﺑﻨﺔﻭﺷﺔﻳﻲ
َ
ﻛـــﺔﻟـــﺔﺧـــﺆﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿــــﻴــــﺖ، ﺛــﺎﺷــﺎﻥ
َ
ﺳﻴﺎﻧﺆﻛﺴﻴﺪﻯ ﻛﺮﺒﻳﺖ ﺑــﺔﺭﻫــﺔﻡ ﺩﻳــﺖ
َ
َ
ﻛﺔﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﻟﻤﻰ ﺋــﺎﻭ ﻛﺔﻟﺔﻫﺔﻭﺍﺩﺍﻳﺔ
َ
ﻳﺔﻛﺪﺓﻃﺮﻳﺖ ﻭ ﺗﺮﺷﻲ ﻃﺆﻃﺮﺩ ﺩﺭﻭﺳﺖ
َ
َ
َ
ﺩﺓﺑﻴﺖ،ﻛﺔﺑﺔﻫﺔﻟﻮﺍﺳﺮﺍﻭﻯﻟﺔﺷﻴﻮﺓﻯﺛﺮﺫﺓ
َ َ
ﻳﺎﻥ ﺛﺮﻳﺸﻜﻰ ﻭﺭﺩﺩﺍ ﻫﺔﻭﺍ ﻟﺔ ﺷﻮﻳﻨﻴﻜﺔﻭﺓ
َ
َ َ
ﺑــﺆ ﺷــﻮﻳــﻨــﻴــﻜــﻰ ﺩﻯ ﺩﺓﻳــﻄــﻮﺍﺯﻳــﺘــﺔﻭﺓ،
َ
َ
ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﻧﺪﻳﻚ ﻟﺔﻃﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻰ
َ
ﻧﺎﻭ ﻫــﺔﻭﺍﺩﺍ ﻭﺓﻙ ﻧﺔﺷﺎﺩﺭ ﻳﺔﻛﺒﻄﺮﻳﺖ ﻭ
َ
َ
ﻟﺔﻡ ﺑــﺎﺭﺓﺩﺍ ﺋﺎﻭﻳﺘﺔﻳﺔﻛﻰ ﻧــﻮﻱ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ
َ
َ َ
ﺩﻳﺖ ﻛﺔ ﻃﺆﻃﺮﺩﺍﺗﻰ ﻧﺔﺷﺎﺩﺭﺓ، ﺑﺔﻻﻡ ﻛﺎﺗﻴﻚ
َ
ﻫــﺔﻭﺍ ﻭﺷــﻚ ﺩﺓﺑــﻴــﺖ ﻭ ﻓﺮﺳﺔﺗﻰ ﺑــﺎﺭﺍﻥ
ﺑﺎﺭﻳﻦ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﻛــﺎﺕ، ﺋﺔﻭﺍ ﺛــﺮﺫﺓﻯ ﺗﺮﺷﻲ
َ
ﻃﺆﻃﺮﺩ ﻭ ﺩﺓﻧﻜﺆﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﺆﻃﺮﺩﻯ ﻧﺔﺷﺎﺩﺭ
َ
ﺑــﺔﻫــﺔﻟــﻮﺍﺳــﺮﺍﻭﻯ ﻟــﺔﻫــﺔﻭﺍﻯ ﻭﺓﺳــﺘــﺎﻭﺩﺍ
َ
َ
َ
ﺩﺓﻣﻴﻨﻨﺔﻭﺓ ﻭ ﻟﺔﺷﻴﻮﺓﻯ ﺗﺔﻣﻮﻣﺬﻳﻜﻰ
َ
ﻛﺔﻣﺪﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛـــﺔﻭﻥ، ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻛﺎﺗﻴﻚ
ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺥ ﺑﺆ ﺑﺎﺭﻳﻨﻰ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﺩﺓﺑﻦ
َ
ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻟﺔﺋﺎﻭﻯ ﺑﺎﺭﺍﻧﺪﺍ ﺩﺓﺗﻮﻳﻨﺔﻭﺓﻭ
َ
ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﻭﻯ ﺯﺓﻭﻯ ﻟﺔﺷﻴﻮﺓﻯ ﺗﺮﺷﺔ
ﺑﺎﺭﺍﻧﺪﺍ ﺩﺓﻛــﺔﻭﻥ، ﺋﺔﻣﺔﻭ ﺋﺆﻛﺴﻴﺪﺓﻛﺎﻧﻰ
َ
ﻧﺎﻳﺮﺘﺅﺟﻦﻴﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺆﻛﺴﻴﺪﺓﻛﺎﻧﻰﻧﻴﺮﺘﻳﺘﺪﺍ
ﻳﺔﻛﺪﺓﻃﺮﻥ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ
ﻛﺔ ﺋﺆﻛﺴﻴﺪﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻳﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺑﺔﺑﻮﻭﻧﻰ
312
َ
ﻭﺗﺎﺭﻳﻜﻰ ﺑﺔﻧﺎﻭﻧﻴﺸﺎﻧﻰ
َ
َ
َ
»ﻛــــﻰ ﺩﺓﺗـــﻮﺍﻧـــﻴـــﺖ ﺭﻱ
َ
ﻟﺔﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺑﻄﺮﻳﺖ؟«
َ
ﺑﻼﻭﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ.
َ
ﻳـــﺔﻛـــﻴـــﻚ ﻟــﺔﻭ
َ
ﺷﻮﻳﻨﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺗﺮﺷﺔ
ﺑﺎﺭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻯ ﺯﻳﺎﻥ
َ
ﺑﻮﻭﺓﺩﺓﺭﻳﺎﺿﺔﻯﺑﻴﻄﺔﺭﺩﻯ
)ﻣــﻮﺱ( ﺓ ﻟﺔ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﻯ
ﺷﺎﺧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﺩﻳﺮﻭﻧﺪﺍﻙ
َ
ﻛﺔﺑﺔﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﺩﺍﺭﻯ ﺑﺔﺭﺯ
َ
ﺩﺓﺭﻭﺓﺩﺭﺍﻭﺓ ﻭ ﺑﺔﺩﺭﻳﺬﺍﻳﻲ ﻛﺔﻧﺎﺭﺓﻛﺔﻯ
َ
ﺩﺭﻳﺬﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺟﻮﺍﻧﻴﻴﺔﻛﻰ
َ
ﻫﻴﻤﻨﻰ ﺑﺔﺩﺓﺭﻳﺎﺿﺔﻛﺔ ﺑﺔﺧﺸﻴﻮﺓ، ﻟﺔ
َ
ﺳــﺎﻻﻧــﻰ ﺭﺍﺑـــــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺋــﺔﻡ ﺩﺓﺭﻳــﺎﺿــﺔﻳــﺔ
َ
ﺑﺔﻣﺎﺳﻲ ﺳﺔﻟﺔﻣﻮﻭﻥ ﻭ ﺑﺆﻕ ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪ
َ
َ
ﺑﻮﻭ، ﺑﺔﻻﻡ ﻟﺔ ﺋﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻳﺔﻙ ﻣﺎﺳﻲ
ﻭ ﻳﺔﻙ ﺑﺆﻗﻴﺶ ﺑﺔﺩﻱ ﻧﺎﻛﺔﻳﺖ، ﻣﺮﺍﻭﻯ
َ
َ
ﺫﻳــﺮ ﺋــﺎﻭﻛــﺔﻭﺗــﻮﻭ ﺑﺎﻟﻨﺪﺓﻯ ﻣﺎﺳﻲ ﻃﺮﺓ
َ
ﻛﺔﺑﺔﺷﻮﻳﻦ ﻣﺎﺳﻴﺪﺍ ﺩﺓﻃــﺔﺭﺍﻥ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ
ِ
ﻛﺆﺿﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ. ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ
ﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺭﻭﻭﻳﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ، ﻛﻴﻤﻴﺎﺯﺍﻧﻰ
َ
ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻰ ﺭﺅﺑــﺔﺭﺕ ﺳﻤﻴﺲ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﻴﻜﻰ
006 ﻻﺛﺔﺭﺓﻳﻲ ﻧﻮﺳﻴﻮﻭﺓﻭ ﺑﺆﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ
َ ِ
ﻟﺔ ﺳﺎﻟﻲ 2781 ﺩﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ
َ
ﺩﺍﻭﺓ ﻛﺔﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺎﻟﺪﺍ ﻟﺔﺷﺎﺭﻯ ﻣﺎﻧﺸﺴﺮﺘ
َ
ﺑﺎﺭﻳﻮﺓﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺋﺔﻣﺔﻯ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻛﺔﻟﺔ
َ َ
َ
ﻃﻴ ِﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻛﺔﻟﺔﺩﻭﻛﺔﻟﻜﻴﺸﻲﻛﺎﺭﻃﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ
َ
ﺑﺔﺭﺯﺩﺓﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ. ﻟﺔﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﺯﺍﻧﺎﻯ ﺳﻮﻳﺪﻯ
َ
َ
ﺳﻔﺎﻧﺖ ﺋﺆﺩﻳﻦ ﻟﺔ ﺳﺎﻟﻲ 7691 ﺩﺍ ﺗﻴﺒﻴﻨﻰ
ﺑﺎﺭﻳﻨﻰ ﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻧﻰ ﻟﺔ ﺳﻮﻳﺪ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ،
َ
ﻛﺔﺑﺮﻱ ﺗﺮﺷﻴﻴﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔ ﺗﻴﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ
ِ
ِ
َ
ﻛﺎﺕ ﺑﺔﺭﺯﺑﺆﺗﺔﻭﺓ، ﻧﺎﻭﻯ ﻟﻴﻨﺎﻭﺓ » ﺟﺔﻧﻄﻰ
ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﻣــﺮﺅﻅ ﻟﺔ ﺳﺮﻭﺷﺘﺪﺍ« ﺛﺎﺷﺎﻥ
َ َ
َ
ﻟﻴﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰﺋﻴﺴﺘﺎﻛﺔﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻯﺩﺓﻛﺔﻥ
ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺗﺮﺷﺔ
َ
َ
ﺑــﺎﺭﺍﻥ ﺑﺆ ﻭﻳﺴﺘﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴﻨﺎﻧﻰ
ﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ
ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺔ ﻟــﺔﻡ ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﺔﺩﺍ ﻫﻴﺾ
َ
َ
ﻛــﺔﺳــﻴــﻚ ﻃــﻮﻣــﺎﻧــﻰ ﻟﺔﺑﺎﻳﺔﺧﻰ ﻛﻴﺸﺔ
ﺋﻴﻜﺆﻟﺆﺫﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺓﻭﻯ ﻧﻴﻴﺔ، ﺿﻮﻧﻜﺔ
ﺩﺭﺯ ﻟﺔ ﺿﻴﻨﻰ ﺋﺆﺯﺅﻧﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺛﻴﺴﺒﻮﻭﻥ
ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﺗﻴﺸﻜﻰ ﻧﺎﻭﻛﻴﻲ
َ
ﻭ ﺋﺎﻭﻳﻲ ﻭ ﺫﺍﻭﺓﺫﺍﻭﻭ ﺧــﺆﺭﺍﻛــﻰ، ﺑــﻼﻭﺓ.
ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﺔﻭﺓ، ﻓﺔﻭﺗﺎﻧﻰ ﺩﺍﺭﺳﺘﺎﻥ ﻭ
ﻛﺸﺎﻧﻰ ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ،
َ
ﺑﺔﻻﻡ ﺧﺔﻣﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻰ ﺯﺓﻭﻯ
َ
َ
ﻛﻴﺸﺔﻯ ﺗﺮﺷﺔﺑﺎﺭﺍﻧﺔ ﻛﺔﻳﺔﻛﻴﻚ ﻟﺔﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻧﻰ
َ
ﺋﻴﻜﺆﻟﺆﺫﻯ ﺑﺔﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﻴﻚ ﻭﺓﺳﻔﻲ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ
َ
َ
ﻛﺔﺑﺔ ﻫﻴﻮﺍﺷﻲ ﺭﻳــﺪﺓﻛــﺎﺕ ﻭ ﺭﻭﻭﺓﻙ ﻭ
َ َ
ﺩﺓﺭﻳــﺎﺿــﺔﻭ ﺭﻭﻭﺑـــﺎﺭﻭ ﺧﻴﺮﻭﺑﻴﺮﻯ ﺋﺔﻭ
َ
َ
ﺷﻮﻳﻨﺎﻧﺔﺵ ﻭﻳـــﺮﺍﻥ ﺩﺓﻛـــﺎﺕ، ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ
َ
ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻫﺆﻯ ﻛﺮﺩﺍﻯ ﺩﺍﺧﻮﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﻛﺔﻟﻮﺛﺔﳳ
ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺍﻭ ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺩﻭ ﻛــﺎﻧــﺰﺍ. ﺑﺔﻫﺆﻯ
َ
َ
ﻣﺔﺗﺮﺳﻲ ﺋــﺔﻡ ﻛﻴﺸﺔﻳﺔﻭﺓ ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺎﻯ
ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍ ﺑﺮﻱ ﺯﻳﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﺗﺔﻧﻴﺎ ﻳﺔﻙ
ِ
َ
ﺳﺎﻟﺪﺍ ﺑﺔ 006 ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﺅﻻﺭ ﻣﺔﺯﺓﻧﺪﺓ
َ
َ
ﺩﺓﻛﺎﺕﺑﺔﻫﺆﻯﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻥﻭﺯﻳﺎﻥﺛﻴﻜﺔﻭﺗﻨﻰ
َ
ﺑﺔﺭﻭﻭﺑﻮﻭﻣﻰ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻰ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺗﺮﺷﺔ
َ َ
ﺑﺎﺭﺍﻧﺔﻭﺓ. ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﻴﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻯ ﺩﻳﻜﺔ
ﺯﺅﺭﺓ ﻛــﺔ ﻛــﺎﺭﻳــﻄــﺔﺭﻯ ﺧــﺮﺍﺛــﻲ ﺗﺮﺷﺔ
ﺑـــﺎﺭﺍﻥ ﺩﺓﺧـــﺎﺗـــﺔﺭﻭﻭ. ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺟﺎﻣﻰ
ِ
ﺟﻴﻤﺲ ﻟﺔ ﻃﺆﻇﺎﺭﻯ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﺩﻳﺴﻜﻈﺔﺭﻯ
ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﺳﺔﺭﺩﺓﻡ 73
ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺩﺍﺭﺳﺘﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﺔﻭﺑﺔﺭ،
َ
ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺭﺓﺧﺖ ﻟﺔ ﻃﺔﻵﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﺩﺓﻣﺎﻟَﻴﺖ
َ
َ
َ
ﻭ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧــﻰ ﺗﻴﻜﻀﻮﻧﻴﻚ ﻟﺔ
َ
ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻄﻰ ﺋﺎﻳﺆﻧﻰ ﻟﺔ ﺧﺎﻛﺪﺍ، ﻟﻴﺮﺓﺷﺔﻭﺓ
ﻛـــﺮﺩﺍﺭﻯ ﻣﺬﻳﻦ ﻟﺔ ﺭﺓﻃﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﻮﻭﺷﻰ
َ
َ
ﺗــﻴــﻜــﻀــﻮﻭﻥ ﺩﺓﺑــﻴــﺖ، ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﺶ
َ
َ
ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ ﺯﻳﺎﻧﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔ
َ
ﺑﺔﺭﻭﺑﻮﻭﻣﻰﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻴﺪﺍ.
ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺩﺍﺭﺳﺘﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ
ﻭﻵﺗﺔﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻧﻰﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺗﺮﺷﺔﺑﺎﺭﺍﻥ
َ
َ
ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﺗﻴﺪﺓﻛﺔﻥ ﺑﺔ ﺛﻠﺔﻳﺔﻙ ﺑﺔﻡ ﺣﺎﻟﺔﺗﺔ
َ
ﺩﺓﻭﺗﺮﻳﺖ )ﻓﺎﻟﺪﺭﺷﺮﺘﻳﻦ( ﻭﺍﺗــﺔ ﻣﺮﺩﻧﻰ
َ
ﺩﺍﺭﺳﺘﺎﻥ ، ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻴﻜﺪﺍ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺯﻳﺎﻥ
ﺑﺔﻫﺆﻯﺗﺮﺷﺔﺑﺎﺭﺍﻧﺔﻭﺓﺑﺔﺭﺩﺍﺭﻯﺳﻨﺔﻭﺑﺔﺭ
َ
ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺖ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺯﺍﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ... ﺿﻮﻧﻜﺔﺑﺔﺭ
َ
ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻃﺔﻵﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻭﺓﺭﻳــﺖ ﻭ
ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﺎﺷﻰ ﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ
َ
َ
َ
ﻭ ﻟﻴﺮﺓﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺯﻳﺎﻥ ﺛﻴﻜﺔﻭﺗﻨﻰ
َ
ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺋــﺎﺑــﻮﺭﻯ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻭﻳﺮﺍﻧﺒﻮﻭﻧﻲ
َ
ﺩﺍﺭﺳﺘﺎﻧﺔﻛﺎﻥﻭﺗﻴﻜﻀﻮﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ.
ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ
ﺧﺎﻙ:
ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻛﺎﻥﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺎﻥﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺧﺎﻙ
ﻟﺔﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﺩﺍ ﺑﺔ ﺗﺮﺷﻰ ﺗﺮﺷﺔ
ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭ ﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺆﺗﺔ ﻫﺆﻯ
َ
َ
ﺯﻳﺎﻧﺜﻴﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﻭ ﺷﻮﻳﻨﺎﻧﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ
َ
ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰﺿﺎﻻﻛﻰﺑﺔﻛﺮﺘﻳﺎﻯﺿﺔﺳﺜﻴﻨﺔﺭﻯ
َ
ﻧﺎﻳﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﻭ ﺩﺍﺑــﺔﺯﻳــﻨــﺔﺭﻯ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ
َ َ
ﻟﻴﻜﻬﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﻰ ﻣــﺎﺩﺩﺓ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ،
َ
ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫــﺆﻱ ﺋﺔﺳﺘﻮﺭﺑﻮﻭﻧﻰ
ﺿﻴﻨﻰ ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓ ﺭﻭﻭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﺎ ﺋﺔﻭ
َ َ
ﺋﺎﺳﺘﺔﻯ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﺭﻳﻄﺮ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﺿﻮﻭﻧﺔ
َ
ﺫﻭﻭﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺎﻭ ﺑﺆ ﻧﺎﻭ ﺧﺎﻙ ﻭ ﺭﻳﻄﺔﻃﺮﺗﻦ
ﻟــﺔ ﺿــﺔﻛــﺔﺭﺓ ﻛــﺮﺩﻧــﻰ ﺗــﺆﻭﺓﻛــﺎﻥ ﻭ ﺋﺔﻡ
َ
ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺎﻧﺔﺵ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰ
ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰﺩﺍﺭﺳﺘﺎﻧﺔﻛﺎﻥ.
ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺑﺆﺳﺔﺭ
ﺋﺎﺫﺓﻷ:
َ
ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻰ ﻫــﺔﺭ ﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻳﺔﻙ
َ
ﻟﺔ ﺋﺆﺳﻜﺆﺗﻠﺔﻧﺪﺍﺵ ﻟﺔ ﺳﺎﻟﻰ 7791
ﻃﺔﻳﺸﺘﺆﺗﺔ 7.2 ﻭ ﻟﺔ ﻟﺆﺱ ﺋﺔﻧﺠﺔﻟﺆﺱ
َ
ﺳﺎﻟﻰ 0891 ﻃﺔﻳﺸﺘﺆﺗﺔ 3، ﻭﺍﺗﺔ ﻧﺰﻳﻚ
ﻟﺔ ﺗﺮﺷﻲ ﺳﺮﻛﺔﻭ ﺋﺎﻭﻯ ﻟﻴﻤﺆ،ﺩﺍﺑﺔﺷﺒﻮﻭﻧﻰ
ﺟــﻮﻃــﺮﺍﳲ ﺗﺮﺷﺔ ﺑـــﺎﺭﺍﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ
َ
َ
َ
ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻯ ﻧﺎﻃﺮﻳﺘﺔﻭﺓ، ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺩﺓﺷﻴﺖ
ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻫﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻰ
َ َ
ﺛﻴﺴﺒﻮﻭﻧﻰﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻳﻴﺔﻭﺓﺑﻄﻮﻳﺰﺭﻳﺘﺔﻭﺓﻭ
َ
ﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔﺩﺍ ﺑﺒﺎﺭﻳﻦ ﻛﺔ
ﻫﻴﺾ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻰ
َ
َ
ﺛﻴﺴﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ. ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺪﺭﻳﺖ
ﺑﺔ ﺛﻠﺔﻯ ﺗﺮﺷﻰ ﺋﺎﻭﻯ ﺑﺎﺭﺍﻧﻰ ﺛﺎﻙ ﻛﺔ ﻟﺔ
َ
ﻧﻴﻮﺍﻥ 5,5 – 6 ﺩﺍﻳﺔ ﻭ ﻭﺍﺗﺔ ﺑــﺎﺭﺍﻥ ﺑﺔ
ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﺧﺆﻯ ﻣﺔﻳﻠﺔﻭﻭ ﺗﺮﺷﺔ ، ﻫﻴﺾ
َ
ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﻜﻰ ﻧﻴﻄﺔﺗﻴﻈﻴﺶ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ
َ
َ
ﺭﻳﺬﺓﻳﺔ ﺗﺆﻣﺎﺭ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺩﺭﻳﺬﺍﻳﻲ
َ
ﻣﻠﻴﺆﻧﺔﻫﺎ ﺳــﺎﻷ ﺑــﺔﻭ ﺷﻴﻮﺓﻳﺔ ﺑــﻮﻭﺓ ﻭ
َ
َ
َ
ﺩﺓﻛﺮﻳﺖ ﺋﺎﻭﻯ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺑﺔ ﺧﺎﻭﻳﻦ ﺩﺍﺑﻨﺮﻳﺖ
َ
ﻟﺔﻡ ﺛﻠﺔﻳﺔﺩﺍﻭ ﻫﻴﺾ ﺯﻳﺎﻧﻴﻜﻴﺶ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ
َ
ﺫﻳﻨﻄﺔ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺔﺛﻴﻰ ﺋﺔﻭ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ
ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻥ .
ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ
ﺩﺍﺭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺭﻭﻭﺓﻙ:
َ
ﻭﻳﺮﺍﻧﺒﻮﻭﻧﻰﺩﺍﺭﺳﺘﺎﻧﺔﻛﺎﻥﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ
َ
ﺳﺔﺭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺫﻳﻨﻄﺔﻳﻲ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻴﺒﻴﻨﻰ
َ
ﻛـــﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴﻨﺎﻧﻰ ﺩﺍﺭﺳﺘﺎﻧﺔﻛﺎﻥ
ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ 51 %ﻯ ﻛﺆﻯ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﻰ
َ َ
َ
ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯﺓﻭﻯ ﺛﻴﻜﺪﺓﻫﻴﻨﻴﺖ، ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﺵ
ﺑﺔﺳﺔ ﺋــﺎﻣــﺎﺫﺓ ﺑــﺔﻭﺓ ﺑﺪﺓﻳﻦ ﺑــﺮﻯ ﺋﺔﻭ
ِ
ﺗﺔﺧﺘﺔﻳﺔﻯ ﻛــﺔ ﻣـــﺮﺅﻅ ﻟــﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ
َ َ
ﺑﺔﻛﺎﺭﻳﺪﺓﻫﻴﻨﻴﺖ ﺳﺎﻵﻧﺔ ﻟﺔ 4,2 ﻣﻠﻴﺎﺭ
ﺗــﺔﻥ ﺯﻳــﺎﺗــﺮﺓ، ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﺩﺍﺭﺳﺘﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ
َ
ﺩﺍﺭ ﺿﻨﺎﺭﻯ ﺿﻴﻨﺮﺍﻭ ﻟﺔ ﻳﺔﻙ ﻛﻴﻠﺆﻣﺔﺗﺮ
ﺩﻭﻭﺟــــﺎﺩﺍ 0031 ﺗــﺔﻥ ﻟــﺔ ﺋﺆﻛﺴﺠﻦﻴ
َ
ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺪﺓﻫﻴﻨﻦ ﻭ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ 0461 ﺗﺔﻥ
ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻧﺆﻛﺴﻴﺪﻯ ﻛﺎﺭﺑﺆﻥ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻭﺓﺭﺯﻯ
ﻃﺔﺷﺔﺩﺍ، ﺩﺓﻣﺬﻥ، ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ
ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺭﻭﻭﺓﻛــﺔ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻲ
ﺑﺔﺭﻭﺑﻮﻭﻣﻰ ﻭﺓﺭﺯﻳﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻛﺎﺭﻳﺶ
ﺋﺆﻛﺴﺠﻦﻴ ﻭ ﺗﻴﺸﻜﻰ ﺳﺔﺭﻭﻭ ﺑﻨﺔﻭﺷﺔﻳﻲ
ﺑﺆ ﺗﺮﺷﻲ ﻧﺎﻳﺮﺘﺅﺟﻦﻴ ﺩﺓﻃﺆﺭَﻳﻦ.
ِ َ
ﺋـــﺔﻡ ﺗــﺮﺷــﺔ ﺑــﺔﻫــﺔﻟــﻮﺍﺳــﺮﺍﻭﻯ
َ
َ َ
ﻟــﺔﻫــﺔﻭﺍﻯ ﻧــﺔﺟــﻮﻻﻭﺩﺍ ﺩﺓﻣﻴﻨﻴﺘﺔﻭﺓﻭ
َ
َ
ﻟــﺔﻃــﺔﻝ ﺋـــﺎﻭﻯ ﺑــﺎﺭﺍﻧــﺪﺍ ﺩﺓﺑــﺎﺭﻳــﺖ ﻳﺎﻥ
َ
ﺩﻳـــﺘـــﺔﺧـــﻮﺍﺭﺓﻭﺓ، ﻭﺓﻙ ﺗــﺮﺷــﻲ ﻃﺆﻃﺮﺩ
َ
ﺗﺮﺷﺔ ﺑــﺎﺭﺍﻥ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﺩﺓﻛــﺎﺕ. ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ
َ
ﻟﺔﻡ ﺑــﻮﺍﺭﺓﺩﺍ ﺩﻭﻭﺗﻴﺒﻴﻨﻰ ﺑﺨﺔﻳﻨﺔﺭﻭﻭ:
ِ
َ
ﺗﻴﺒﻴﻨﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻃﺎﺯﺓ ﺛﻴﺴﺒﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﻫﺆﻯ
َ َ
ﺗﺔﺯﻭﻭﺓ ﻫﺔﻭﺍﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﻮﻳﺰﺭﻳﻨﺔﻭﺓ،
َ َ
ﻟﻴﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟــﺔ ﺋﺔﺳﻜﺔﻧﺪﻧﺎﻓﻴﺎ
ﺟﺔﺧﺖ ﻟــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛــﺔﻥ ﺑــﺮﻱ ﻃﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻰ
ِ
ﻃﺆﻃﺮﺩ 0.2 ﺟــﺎﺭ ﺑــﺔﺭﺯﺗــﺮﺓ ﻟــﺔﻭ ﺑــﺮﺓﻯ
ِ
َ
ﻛﺔﻟﺔﻛﺎﺭﻃﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴﺖ، ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻥ
ﻛﺎﺗﻴﺸﺪﺍ ﺑــﺮﻱ ﻃــﺎﺯﻯ ﻃﺆﻃﺮﺩ ﻟﺔﻫﺔﻭﺍﻯ
ِ َ
ﺩﺓﻭﺭﺑــﺔﺭﻯ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﻯ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍ
َ
ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ
َ
َ
ﻟﺔ 01 %02- ﺗﻴﺜﺔﺭﻧﺎﻛﺎﺕ، ﺋﺔﻣﺔﺵ
ِ
َ
ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴﺖ ﺋﺔﻡ ﻃﺎﺯﺓ ﺛﻴﺴﺒﻮﻭﺍﻧﺔ
ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺗــﺔﺯﻭﻭﻯ ﻫــﺔﻭﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﻯ
ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﺳﻜﺔﻧﺪﻧﺎﻓﻴﺎﻭ ﺋﻴﻨﻄﻠﺘﺔﺭﺍ
َ َ
َ
ﺩﺓﻃﻮﻳﺰﺭﻳﺘﺔﻭﺓ، ﺗﻴﺒﻴﻨﻰ ﺩﻭﻭﺓﻡ: ﺑﺎﺭﺍﻥ
َ َ
ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺗﻴﺜﺔﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺎﺗﺪﺍ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ،
ِ
َ
َ
ﻭﺓﻙ ﻟﺔ ﻛﺘﻴﺒﻲ » ﺛﻴﺴﺒﻮﻭﻥ ﻭ ﻛﻴﺸﺔﻯ
َ َ
ﺳـــﺔﺭﺩﺓﻡ« ﺩﺍﻫــﺎﺗــﻮﻭﺓ، ﻟﻴﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻥ
ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﺩﺓﺩﺓﻥ ﺑﺮﻱ ﺗﺮﺷﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﻟﺔ
ِ
َ
ﺳﺎﻟﻰ 2891 ﺩﺍ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺳﻮﻳﺪﺩﺍ ﺑﺎﺭﻳﻮﺓ
ﺩﺓﺟﺎﺭ ﻟﺔﺑﺮﻱ ﺗﺮﺷﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺭﺍﻧﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﻮﻭ
َ ِ
ﻛﺔﻟﺔﺳﺎﻟﻰ 9691 ﺩﺍ ﺑﺎﺭﻳﻮﻭﺓ، ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻥ
َ
َ
ﺗﻴﺒﻴﻨﻴﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﺭﻳــﺬﺓﻯ ﺗﺮﺷﻲ ﺑﺎﺭﺍﻥ
َ
َ
ﺑﺔ ﺷﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﺑﺔﺭﺯﺑﺆﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔﺟﻴﻄﺔﻯ
َ
ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻴﺔ، ﺑــﺔﻻﻡ ﺛﻠﺔﻯ ﺗﺮﺷﻲ ﺋﺎﻭﻯ
ﺑــﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻃﺔﻳﺸﺘﺆﺗﺔ 5.4 ﻟﺔ
َ
َ
ﺳﺎﻟﻲ 9791 ، ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺳﺎﻟﺪﺍ ﻟﺔ ﻛﺔﻧﺔﺩﺍ
ﻃﺔﻳﺸﺘﺆﺗﺔ 8.3 ﻭ ﻟﺔ ﻓﺮﺟﻴﻨﻴﺎ ﻃﺔﻳﺸﺘﺆﺗﺔ
5.1 ﻛﺔﺛﻠﺔﻯ ﺗﺮﺷﻲ ﺋــﺎﻭﻯ ﺑـــﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔ
ﻓﺮﺟﻴﻨﻴﺎ ﻧﺰﻳﻜﺔ ﻟﺔ ﺛﻠﺔﻯ ﺗﺮﺷﻲ ﻃﺆﻃﺮﺩ،
ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﺳﺔﺭﺩﺓﻡ 73
412
ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰﺑﻮﺭﺟﻰ ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻰﻟﺔﻧﺪﺓﻥ
َ
ﻭ ﻛﻠَﻴﺴﺎﻯ ﻭﺳﺖ ﻣﻴﻨﺴﺮﺘ »ﺑﻲ« ﺋﺔﻣﺔ ﺟﻄﺔ
َ
َ
ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻟﻴﻜﻰ ﻧﻴﻮﺍﻥ ﺗﺮﺷﻰ ﺋﺎﺯﺅﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ
َ
َ
َ
ﺯﺅﺭﻳـــﻚ ﻟــﺔﻭ ﻛﺎﺭﻟﻴﻜﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﻧﻴﻮﺍﻥ
َ
ﺗﺮﺷﻰ ﺋﺎﺯﺅﺕ ﻭ ﺯﺅﺭﻳﻚ ﻟﺔ ﻛﺎﻧﺰﺍﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ،
ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ.
َ
ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰﻛﻴﺸﺔ:
ﺑﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﻃﺮﺗﻨﻰ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ
ﺩﻳــﺎﺭﺩﺓﻯ ﺗﺮﺷﺔ ﺑــﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺓ
َ
َ
ﺯﻳــﺎﻧــﺒــﺔﺧــﺶ ﻭ ﺗــﻴــﻜــﺪﺓﺭﺍﻧــﺔﻯ ﻟﻴﻲ
َ
َ
َ
ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔﻭﺓ، ﺗﻮﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻥ ﺛﻴﺸﻨﻴﺎﺭﻯ
َ
ﺩﻭﻭ ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻳــﺎﻥ ﺑــﺆ ﺋــﺔﻡ ﻛﻴﺸﺔﻳﺔ
ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ، ﻳﺔﻛﺔﻡ:
َ
ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻳﻜﻰ ﺩﻭﺑــﺎﺭﺓﺑــﺆﻭﺓﻭ ﺑﺮﻯ
ِ
َ
ﺗﻴﻀﻮﻧﻰ ﺯﺅﺭﺓ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺎﺭﻳﻨﻰ ﺗﺮﺷﺔ
َ
ﺑـــﺎﺭﺍﻥ ﺩﻭﻭﺑــــﺎﺭﺓ ﺩﺓﺑــﻴــﺘــﺔﻭﺓ ، ﺋﺔﻭﻳﺶ
َ
ﻟﺔﺭﻳﻄﺔﻯ ﻫﺎﻭﺳﺔﻧﻂ ﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺎﻭﻯ ﺭﻭﻭﺑﺎﺭ
َ
ﻭ ﺩﺓﺭﻳﺎﺿﺔﻭ ﺯﺓﻭﻳﺔ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔ
ﻣــﺎﺩﺩﺓﻯ ﺗﻔﺖ، ﺩﻭﻭﺓﻡ: ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ
َ
ﻫــﺔﻣــﻴــﺸــﺔﻳــﻴــﺔ، ﺋـــﺔﻭﻳـــﺶ ﻟــﺔﺭﻳــﻄــﺔﻯ
َ
ﺧﺎﻭﻳﻨﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯﻣﺎﺩﺩﺓﺛﻴﺴﺒﻮﻭﺓﻛﺎﻧﺔﺑﺔﺭ
ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﻧﺎﻭ ﺑﺔﺭﻃﻰ ﻫﺔﻭﺍﺩﺍ ﺑﻶﻭ ﺑﺒﻨﺔﻭﺓ،
َ
ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﻴﺔﻛﻰ
ﺋﺔﺑﺴﺮﺘﺍﻛﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔﺫﻳﻨﻄﺔ ﻧﺔﺭﻭﺍﻧﻦﻴ ﻭﺓﻙ
ِ
ﻟﺔ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻭﺓﻙ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻭ
ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﻭ ﺭﺅﺷﻨﺒﺮﻴﻯ ﺩﺓﺭﻭﺍﻧــﻦﻴ ﻟﺔﺳﺔﺭ
ِ
َ
ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻃﺔﻝ ﻭ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻥ .
َ
َ
ﺋﺔﻭﺓﻯﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔﻟﺔﺛﻴﻨﺎﻭﻯﺫﻳﻨﻄﺔﺩﺍ
َ
َ
ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳﺖ ﺩﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴﻜﻰ
َ
َ
ﺛﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﺑﺆ ﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺫﻳﻨﻄﺔ
َ
، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺳﺴﺘﻤﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺎﺭ ﺑﺆﺿﺎﻭﺩﻳﺮﻯ
َ
َ
ﺫﻳﻨﻄﺔ ﺯﺅﺭ ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﺛﻴﻨﺎﻭﻯ ﺑﻴﻨﻦﻴ
ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﻰ ﺑﺎﻛﻄﺮﺍﻭﻧﺪ ﻭ ﺿﺎﻻﻛﻰ
ﺳــﺔﺭﺟــﺔﻡ ﺭﺓﻃـــﺔﺯﺓ ﺛﻴﺴﺒﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ
َ
ﺫﻳﻨﻄﺔﻯ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺛﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻨﻰ
ﺑﻮﺍﺭﻯﺗﺔﻛﻨﺆﻟﺆﺫﻳﻴﺔﻭﺓ.
ﺳﺆﺯﺍﻥ
ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ:
www.Sience.com
512
ﺗــﺔﻣــﻮﻣــﺬﻯ ﺩﻭﻛـــــﺔﻵﻯ ﻟــﺔﺷــﺎﺭﺓ
َ
ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﺩﺓﺑﻴﺖ ﻭ ﺗﺮﺷﻰ
َ
ﺗﻴﺎﺩﺍﻳﺔ ﻛــﺔ ﺑــﺆﻣــﺎﻭﺓﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫﻳــﻚ
َ
َ َ
ﺑﺔﻫﺔﻟﻮﺍﺳﺮﺍﻭﻯ ﻟﺔ ﻫﺔﻭﺍﺩﺍ ﺩﺓﻣﻴﻨﻴﺘﺔﻭﺓ،
َ
ﻛــﺎﺗــﻴــﻚ ﻣــــﺎﺩﺩﺓ ﺛــﻴــﺴــﺔﻛــﺎﻧــﻰ ﺑــﺔﻫــﺆﻯ
ﻫﺆﻳﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻭﺓ ﺭﻭﻭﺑـــﺔﺭﻭﻭﻯ
ِ
ﺗﻴﺸﻜﻰ ﺳﺔﺭﻭﻭ ﺑﻨﺔﻭﺷﺔﻳﻲ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ
َ
َ
َ
ﻟﺔ ﺧﺆﺭﺓﻭﺓﺩﻳﺖ، ﻛﺎﺭﻟﻴﻜﺮﺩﻧﻴﻜﻰ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻲ
َ
َ
ﻟﺔ ﻧﻴﻮﺍﻧﻴﺎﺩﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ ﻭ ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ
ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﺗﺔﻣﻮﻣﺬﻯ ﺩﻭﻛــﺔﻵﻭﻯ ﻛﺔ
ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺳﺔﻋﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ
َ َ َ
ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍﺑﺎﻟﺪﺓﻛﻴﺸﻴﺖﺑﺔﺳﺔﺭﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ،
ﻟﺔﻣﺔﺵ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﺮﺘ ﻃــﺎﺯﻯ ﺩﻭﺍﻧﺆﻛﺴﻴﺪﻯ
ﻧﺎﻳﺮﺘﺅﺟﻴﻨﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋــﺔﻭ ﻛﻠﻴﻠﺔﻳﺔ ﻛﺔ
َ
َ
ﺩﺓﺿﻴﺘﺔ ﺯﻧﺠﺮﻴﺓﻳﺔﻙ ﻛﺎﺭﻟﻴﻜﻰ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻲ
َ
ﺗﻴﺸﻜﻰ ﻛﺔ ﺗﺔﻣﻮﻣﺬﻯ ﺩﻭﻛــﺔﻵﻭﻯ ﻟﻴﻮﺓ
َ
َ
ﺛﺔﻳﺪﺍﺩﺓﺑﻴﺖ، ﻭ ﻟﻴﺮﺓﺷﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳﻨﺔ
َ
ﺑـــﺔﺭﺩﺓﻡ ﺿﺔﻧﺪﺓﻫﺎ ﺋﺎﻭﻳﺘﺔﻯ ﺩﻳﻜﺔ ﻛﺔ
ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺯﻳﺎﻧﻤﺔﻧﺪﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻣﺮﺅﻅ
ﻫﺔﻳﺔ، ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﺗﻮﺷﺒﻮﻭﻥ
ﺑﺔ ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻟﻴﻨﺠﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﻗﻮﺭﻁ ﻭ
َ
ﺧﺮﺅﺷﺎﻧﺪﻧﻰ ﻛﺆﻛﺔﻭ ﺧﻨﻜﺎﻥ ﻭ ﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ
َ
ﺷﺎﻧﺔﻭﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﻰﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯﺭﺅﺷﻨﺔﺛﻴﻜﻬﺎﺗﻦ
ﻟﺔ ﺭﻭﻭﺓﻛﺔ ﺳﺔﻭﺯﺓﻛﺎﻧﺪﺍ، ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ
ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻧﻰ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻯ ﺛﺔﻧﻄﺨﻮﺍﺭﺩﻧﻰ
ﻃﺔﺭﻣﻴﻴﺔﻭﺓ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺓﻥ ﻭﺓﻙ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﻯ
َ
َ
ﻟﺔﻧﺪﺓﻥ ﻟﺔ ﺳﺎﻟﻰ 2591 ﺩﺍ ﺭﻭﻭﻳﺪﺍ ﻛﺎﺗﻴﻚ
َ
ﺗﺔﻣﻮﻣﺬﻯ ﺩﻭﻛﺔﻵﻭﻯ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺳﻲ ﺭﺅﺫ
َ
َ
ﺑﺎﻟﻰ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺷﺎﺭﺓﻛﺔﺩﺍ ﻛﻴﺸﺎ ﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻳﺔﻭﺓ
0004 ﻛـــﺔﺱ ﻃــﻴــﺎﻧــﻴــﺎﻥ ﻟــﺔﺩﺓﺳــﺘــﺪﺍ،
ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﻘﺔﺭﺓﻭ ﺋﺔﺳﻴﻨﺎﺵ
َ
ﺭﻭﻭﻳﺪﺍ، ﻭﻳ ِﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺑﺆ
ﺳﺔﺭ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺓ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺑﻴﻨﺎﻭ ﺗﺔﻻﺭﺓ
َ
َ
ﺩﻳﺮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻯ ﺷــﻮﻳــﻨــﺔﻭﺍﺭﺓﻭﺓ
ﺑﺎﻳﺔﺧﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ، ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ
َ
ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻯ ﻭ ﻧﺆﺫﺓﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻰ
ﺑﺔ ﺑﻮﻭﺩﺟﺔﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ
َ
َ
ﺳــﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺑــﺬﻳــﻮﻯ ﺗــﺎﻙ ﻭ ﺑــﺬﻳــﻮﻯ
َ
َ
ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ،ﺑﺆﻧﻤﻮﻭﻧﺔﺗﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰﻫﺔﻧﺪﻳﻚ
َ
ﻟﺔ ﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺫﻳﻨﻄﺔﻳﻲ
َ
ﺑــﺔﻧــﺪﺓ ﺑــﺔ ﺳــﺔﻻﻣــﺔﺗــﻰ ﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ
َ
ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ، ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ
َ
ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺭﻭﻭﺓﻙ، ﻗﺮﺗﻴﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻥ
ﻟﺔ ﻣــﺎﺩﺩﺓﻯ ﺧﺆﺭﺍﻛﻰ ﻭ ﺛﺔﻧﺎﻃﺔﻳﺔﻙ ﺑﺆ
َ
ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺑﺬﻳﻦ ﺑﻴﺒﺔﺵ ﺩﺓﺑﻦ ﻭ ﺋﺔﻡ
ﺩﺅﺧــﺔﺵ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭﻳﺎﻥ ﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭ
َ
ﺩﺓﺿــﻦ ﻳﺎﻥ ﻛﺆﺿﺪﺓﻛﺔﻥ، ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺋﺎﺫﺓﻟﺔ
ﻃﺆﺷﺘﺨﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺩﺓﺫﻳﻦ
ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﻟﺔﻧﺎ ﺩﺓﺿﻦ ﻳﺎﻥ ﻛﺆﺽ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭ
َ
َ
ﺑﺔﻣﺸﻴﻮﺓﻳﺔ ﺯﻧﺠﺮﻴﺓﻛﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﺓﺑﻴﺖ،
ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺗﺮﺷﺔ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ
َ
ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺫﺓﻵﻥ ﺩﺓﺭﺑﻜﺔﻭﻳﺖ ﻭ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ
َ َ
َ
ﺗﻴﺒﻴﻨﻰ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺿﻮﻭﻧﻰ ﺗﻮﻳﻜﻠﺪﺍﺭ ﻭ ﻣﺎﺳﻴﻴﺔ
ﺑﻀﻮﻛﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺩﺓﺭﻳﺎﺿﺔ ﺗﺮﺷﺔﻛ

لهسهر هێڵ نییه






دةستة كانت خؤشبيت زؤر سوباس
لهسهر هێڵ نییه



Goran mhamad نووسی:
تكاية يارمةتي رابؤرتيكم دةويت لةسةر ترشة بارانة زةرورم تكاية
لهسهر هێڵ نییه



لهسهر هێڵ نییه