.
1- بەڕێوەبەری یانە Hemn Zanko لە کوردستان بە ئمێڵی ( hemn_kurdzhin@yahoo.com ) ..
ژمارەی مۆبایل ( 07812539505 ) .
2- بهڕێوهبهری گشتی ( ReKaN ) له ئهوروپا به ئیمێڵی ( Rekan_uk@hotmail.com ) ، ژماره تهلهفوونی( 00447754007706) .






بابهته گرنگهکانی بهکارهێنانی یانه










فارسی كوردی
------ ------
خاموش كوژاوه
میرسی سوپاس،دهست خۆش
خوردن خواردن
أبی ئاوی
بیمرستان نهخۆشخانه
كودهكان منداڵان
قرمز سور
سیاه ڕهش
ئاقا ئاغا
پول پاره
ڤایسا ڕاوهسته
گریه گریان
قلب دڵ
خدا خوا
خونه ماڵ
دلم گرفته دڵم گیراوه
أسمون ئاسمان
مهزاغه دوكانێكی كهمێك گهوره
فروشگا فڕۆشگا
مدرسه قوتابخانه
بهچه منداڵ
هم سایه دراوسێ
خون خوین
ڤتن وهتهن
قشنگ جوان
زندون بهندیخانه
خاب خهو
سندلی كورسی
لهسهر هێڵ نییه








دهست خۆش به هیوای بهردهوامی

لهسهر هێڵ نییه




سوپاس بهڕێزم
لهسهر هێڵ نییه





كاكة مةروان سباس بؤ زانياريةكانت بةلام ئيمة بيوستمانة فيرى فارسى ببين بؤ قسة كردن بؤية ئةكةر وشة فارسيةكان بةشيوةى خويندنةوةكةى بينوسى باشترة واتة بةشيوةى تلفوض جؤن بة فارسيةكةى قسةى بى دةكريت بةو شيوةية بينوسة .. سباست ئةكةم
لهسهر هێڵ نییه




سوپاس بهڕێزم بهڵام پێویسته وشهكان فێرببیت ئهوكات تۆ واتاكانی دهزانی وخۆت دهزانیت ڕێكی بخهیت بهسهرچاوو ئهوهش دادهنێم
لهسهر هێڵ نییه



adst xosh gyan bahewe sarkawtn
لهسهر هێڵ نییه







دةستةكانت خؤش بيت ئةزيزم

لهسهر هێڵ نییه





تشکر اما غلط املایی زیاد داشت ها

لهسهر هێڵ نییه





دهست خۆش ، زۆر حهزم له فارسیه کهمێکی لێ دهزانم ، بهس حهزهکهم زیاتر فێر بم 

لهسهر هێڵ نییه